Withdrawal from a Retirement Fund upon conclusion of Financial Emigration will result in such funds being taxed in terms of the special tax tables specifically used for the calculation of tax on lump sum withdrawals. In very specific situations, a Double Tax Agreement may allow for the fund to be taxed in the foreign jurisdiction – however, this is not always beneficial.
The tax tables can be found here.